Welcome to Cecilia Chiu's Homepage







Welcome to Cecilia Chiu's Home Page

Latest News 最新消息

Instead of updating the front page, I reckon it is easier to publish my blog site so that family and friends will be able to get news about me in a more timely manner.

與其須經常更新首頁,不如把我的博客公開,好讓親友能隨時得知我的最新消息。唯須先道歉,博客只有英文本,懇請見諒。

Welcome to Cecilia Chiu's Homepage

I migrated to Australia in May 2005 and married a Launceston citizen on 20 August 2005.  Please go to the WEDDING page for details and photos of our wedding.

Before I left Hong Kong, my home town, I set up a new company, Mega Wisdom International, to provide freelance translation and copywriting service. Everyone is welcome to contact me for any Chinese or English language service.

I started a full time job as an admin person in Launceston on 1 August 2005, which is not very relevant to my previous work experience.  I was promoted to a marketing position in October 2005, thanks to the department head.  Compared to the working life in Hong Kong, I now have plenty of free time after work.  Therefore, I will still run my freelance business to upkeep my language and professional skills. 

I have been settling in well in Launceston and have made a few new friends.

I got a bit of time before the wedding and built this website for fun and to keep in touch with my family and friends.  This website will be updated from time to time.  So, please come back and check.

我於2005年5月移居澳洲塔斯曼尼亞,並於同年8月20日結婚,從此在朗塞斯頓市(Launceston)定居。請參閱「婚訊」一頁查閱婚禮詳情及相片。

在離開香港時,成立了百慧國際有限公司,提供中英文翻譯及寫作服務。如需效勞,歡迎隨時與我聯絡。

我於2005年7月時找到一份全職的工作,於8月1日上班,性質與我之前的工作經驗無大相關,主­要負責所處部門的日常行政事務。多得部門主管賞識,我於2005年10月升職擔任市場推廣工作。相較從前在香港的工作,現在下班後仍有大量空餘時間,故此工餘會繼續經營我的筆耕事業,好使昔日專長不會日殆。

現在一切已安頓,亦在此地交了一些朋友。

在婚前較為清閒,所以自己設計及製作了這網頁,一來自娛,二來方便與親朋好友聯繫。我會經常更新此網頁資料,故請不時瀏覽,以得知我最新近況。

Home | Recipe | Wedding | Photo | Career | Contact | Archive

If you cannot read the Chinese fonts properly, please go to "View", then "Encoding", and choose "Unicode (utf-8)".
若網頁內中文字未能清楚顯示,請在工具列中按「檢視」,再按「編碼」,然後選擇「Unicode (utf-8)」